TopMusic

 Assim como foi dito, a revista chega no Brasil com 6 meses de atraso. Postaremos aqui no site quando estiver disponível no Brasil. Veja a tradução da entrevista abaixo:

ONE DIRECTION

“NOSSA MÚSICA É DIVERTIDA, MADURA E TRAVESSA”

Com certeza você já é fã do One Direction e não pode deixar de escutar suas músicas animadas. Não é verdade!? E a banda britânica formada por Louis, Harry, Niall, Zayn e Liam tem chegado pisando forte. E na revista passada nós os apresentamos e, para que os conheçam um pouco mais, aqui tem uma entrevista que fizemos por telefone com Louis. Falando… !! One Direction!!

Olá Louis! O que você pode nos contar sobre o single “What Makes You Beautiful” ?

É uma canção muito alegre e um pouco louca, que fala de uma menina que esta na escola e que não se da conta das coisas e detalhes de que ela é bonita, e é quando falamos que ela não sabe que é bonita, e o que faz ela ser atraente.

O começo desta canção lembra o mistico tema “Summer Nights” do filme “Grease”...

Sim, é verdade. Todo mundo nos disse isso, mas é pura coincidência.

E para você, o que mais faz uma mulher bonita ?

Sobre tudo que ela seja divertida e tenha senso de humor. Não gosto das mulheres sérias.

O videoclipe é muito bonito. Como foi gravá-lo?

Incrível. É a primeira vez que fizemos um videoclipe, e a experiência não poderia ser melhor. Nós gravamos em Los Angeles e foi incrível. Imagine, três dias nos divertindo naquelas praias maravilhosas.

Descreva sua musica em tres palavras…

Divertida, divertida e divertida!! (risos) Também é madura e travessa.

O que você pode nos adiantar do primeiro álbum?

Na Espanha chegará em algum dia de 2012, não posso confirmar a data certa; se chamara “Up All Night” e tem canções lentas, outras mais agitadas para dançar, um pouco de tudo.

COM OS PÉS NA CHÃO

São muito jovens e em pouco tempo ficaram super famosos no nosso país e pouco a pouco conquistando outros lugares.

Para ser honesto, não somos tao famosos. E, ainda assim as pessoas começam a nos conhecer, nós permanecemos com os pés na chão, somos meninos muito normais.

E o que sente quando você aparece nas capas das revistas ?

Na verdadeé bastante estranho sair nas ruas e ver que te conhecem. Sem dúvidas, é algo que me choca e é difícil de acostumar (risos).

Como é a relação de vocês com os fãs?

Incrível!! Procuramos estar sempre em contato com elas, o máximo possível, por exemplo através de redes sociais como Twitter, muito útil para que exista uma conexão real com os fãs. Sinceramente, creio que mantemos uma boa relação.

Vocês tem outra rede social?

Usamos de maneira bastante árdua o Facebook.

UMA BANDA DIFERENTE

Na Espanha vocês tem um monte de seguidores. Quando vamos ter a oportunidad de ver-los aqui?

Esperamos que logo. Porem podemos ir em 2012 e oferecer algum show. Eu nunca estive na Espanha e tenho muita vontade de conhecer as pessoas porque muito de meus amigos que tem nossa idade, disse que tem lugares ótimos.

Para terminar, tinha nos dito mais de uma vez que não sao a típica boyband…

Exato, assim nos pensamos porque somos mais travaessos e creio que somos uma verdadeira boyband.

Tem alguma boyband que voce goste ou tenha gostado ultimamente?

Para dizer uma, falaria Take That sem dúvidas. Tambem gosto do Robbie Williams e acho que ele deveria ter continuado sua carreira com o grupo.

“NOSSA RELACAO COM AS FÃS É FANTÁSTICA”

“ESPERAMOS PODER IR LOGO PARA A ESPANHA PARA FAZER UM SHOW”

SEUS FAVORITOS…

MÚSICA : Louis : ” Look After You ” de The Fray . Zayn : “Thriller” de Michael  Jackson. Niall : ” Fly Me To The Moon ” de Frank Sinatra e ” Boys Of Summer ” de Don Henley . Liam : ” Happy Birthday ” porque sempre signifca ganhar presentes . Harry : ” Shine On You Crazy Diamond ” Pink Floyd.
FILMES : Louis : ” Forrest Gump” Zayn : ” Scarface ” Niall : ” Taken” e ” Grease ” Liam : “Click” Harry : “Simplesmente Amor”
COMIDA : Louis : Pizza Zayn : Pollo Niall : Chinesa, Japonesa e Italiana Liam : Chocolate Harry : Tacos Mexicanos